By Marina Sousa 
A Editoração, uma área profissional muitas vezes envolta em mistério para o público geral, é muito mais do que a simples produção de livros. Em sua recente coluna na Rádio USP, a professora Marisa Midori iniciou com um questionamento comum entre estudantes: ‘O que é Editoração?’. A resposta, segundo o Dicionário Houaiss, revela um ‘conjunto de atividades funcionais de um editor’, abrangendo desde a seleção de originais e compra de direitos autorais até a supervisão de diagramação e escolha da capa. Longe de ser uma profissão óbvia como a medicina ou o direito, o editor desempenha um papel crucial na disseminação do conhecimento e da cultura.
Marisa Midori contextualiza que a antiga noção de ‘cadeia produtiva do livro’ evoluiu. Hoje, as atividades editoriais são simultâneas e exigem a atuação de diversos agentes, o que reforça o caráter multidisciplinar da área. Para a professora, a produção do livro é, em sua essência, uma atividade que integra múltiplos campos do saber, um princípio fundamental da Editoração que se mantém relevante mesmo com as transformações tecnológicas.
A Essência Multidisciplinar da Produção Editorial
Apesar das inovações tecnológicas e das mudanças nos hábitos dos leitores, Marisa Midori ressalta que a forma do códice, o livro como o conhecemos, pouco mudou desde a época de Gutenberg. Essa ‘longa duração’ da forma do livro é um dos pontos altos abordados na obra ‘Fundamentos da Editoração’, de Marília Barcellos. A autora, docente do curso de Produção Editorial da Universidade Federal de Santa Maria, traz uma vasta experiência tanto em pesquisa quanto na prática editorial, oferecendo uma perspectiva rica e aprofundada sobre o tema.
“Fundamentos da Editoração”: Um Guia para Amantes do Livro
Publicado pela editora da UFSM, o livro de Marília Barcellos é recomendado como leitura introdutória não apenas para futuros profissionais, mas para todos os ‘amantes do livro’. A obra mergulha em aspectos cruciais como a história editorial, as dinâmicas do mercado contemporâneo e as complexas relações entre o editor e o leitor. Este estudo reforça a necessidade de um equilíbrio entre a formação humanística e o domínio técnico, características essenciais para o profissional da área.
O Valor do Acúmulo de Diferentes Expertises
A professora Marisa Midori enfatiza que a produção de um livro de qualidade não se resume à soma de expertises, mas sim ao ‘acúmulo’ delas. Essa distinção é vital, pois sugere uma integração profunda e orgânica de diferentes conhecimentos e habilidades. A obra de Marília Barcellos, ao abordar a Editoração por essa lente multidisciplinar e acumulativa, representa uma contribuição significativa para a compreensão da complexidade e da riqueza do universo editorial, consolidando-se como um recurso valioso para quem busca aprofundar-se no tema.
Fonte: jornal.usp.br